Direkt zum Hauptbereich

Münsteraner stellt syrische Fluchtlyrik im Radio vor

 MÜNSTER/OSNABRÜCK. Musikalisch und literarisch Brücken bauen: Im Auftrag der Stadt Osnabrück hat der Lektor und Filmemacher Georg Schaaf aus Münster mit einem multikulturellen Team den Doku-Film "Syrische Fluchtlyrik und ihre Klangmembrane (Übersetzung und Rezitation)" produziert. Im Mittelpunkt steht der Osnabrücker Lyriker Hasan Alhasan. Der gebürtige Syrier, der in seiner Heimat schlimme Dinge an Leib und Leben (mit-)erlebt hat, wird von den Moderatoren der Sendung GILA GILA, Gila Marali und Peter Sauer, feinfühlig und tiefsinnig interviewt, ebenso wie Georg Schaaf und Übersetzer Prof. Abdo Abboud, letzterer kommt vom Institut für Arabistik und Islamwissenschaft an der Universität Münster.

Es sind auch arabische Gedichte mit deutscher Übersetzung sowie Musik auf der Oud zu  hören. Außerdem gibt es in der Radiosendung ein exklusives Gespräch mit "Rainbirds"-Legende und Bassist Michael Beckmann, der jüngst für den Film-Score der Erfolgskomödie „Chantal im Märchenland“ verantwortlich zeichnete. Abgerundet wird die spannende Impro-Talk-Radiosendung mit Musikpremieren von Singer-/Songwriterin Ilona Koenig aus Münster, Flötist und Komponist Volker Leiss aus Steinfurt, sowie von Singer-/Songwriter Andre Fischer und der auch in Münster sehr bekannten Malena aus Billerbeck, die einige Zeit in Mecklenbeck gelebt hat, und von der britischen 80er-Jahre- Legende "The The", die nach 25 Jahren ihre neue Single bei „Gila Gila“ vorstellen. Das alles in einer prallen Radiostunde – parallel zur ersten Halbzeit und Halbzeitpause des EURO-Spiels der deutschen Nationalmannschaft gegen Spanien. 

Empfangen kann man das weltweit sendende Webradio OSRadio104,8 - auf dieser Welle läuft „GilaGila“ alle vier Wochen freitags- kostenlos auch in Münster per Webradio, PC, Notebook, Smartphone und Siri oder Alexa: online unter www.radio.de/s/osradio oder als Livestream auf www.osradio.de/

Hier kann man sich den Film „Syrische Fluchtlyrik und ihre Klangmembrane“ kostenlos online ansehen: Link



Die Moderatoren Gila Marali und Peter Sauer bekommen in der GILA GILA- Radiosendung am Freitag, 5. Juli von 18 bis 19 Uhr Besuch von (v.l.) Lyriker Hasan Alhasan, Übersetzer Prof. Abdo Abboud und Lektor, Regisseur und Filmproduzent Georg Schaaf(v.l.). Foto: Uwe Paulsen

Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

Mietenwahnsinn in Münster: Jetzt wird die Mittelschicht wohnungslos

MÜNSTER. Eine 3-Zimmer-Wohnung in Gremmendorf für 1150 Euro Kaltmiete, eine 2-Zimmer-Wohnung in Mauritz-Ost für 1000 Euro und ein karges 1-Zimmer-Appartement am Johann-Krane-Weg immerhin noch für 715 Euro – das sind drei zufällig ausgewählte Mietangebote in einer bekannten Immobilienbörse für den Ort Münster. Wer es gerne größer möchte oder braucht, etwa wenn die Wohnung für eine Familie benötigt wird, muss mitunter sogar ganze 2000 Euro berappen. Viele Menschen machen sich Sorgen wegen dieser exorbitanten Preise. Einige können sie schlicht nicht mehr bezahlen – obwohl sie eine reguläre und oft auch „gute“ Arbeit haben. Manche werden deshalb sogar wohnungslos. Das sind Menschen aus der Mitte der Gesellschaft, die plötzlich und unvermittelt ins Bodenlose fallen. Volker Jaks, Rechtsanwalt vom Mieterverein Münster, bestätigt: „Das Problem der Obdachlosigkeit ist in der Mitte der Gesellschaft angekommen.“ Babette Lichtenstein van Lengerich, Sprecherin der CDU-Ratsfraktion für die Theme

Wie lange noch, WN?

  MÜNSTER. „Quo usque tandem abutere patientia nostra?“ Das war Latein. Es gibt kaum ein berühmteres Zitat aus dem alten Rom als diese Anklage von Cicero, der dem  Aufrührer Catilina entlarvend fragte: „Wie lange willst Du noch unsere Geduld missbrauchen?“ Kaum ein Zitat dürfte indes treffender sein, um den derzeitigen Zustand der „Westfälischen Nachrichten“ (WN) und der Münsterschen Zeitung (MZ), die jeweils textgleich berichten, zu charakterisieren. Denn viel Geduld brauchen zweifellos auch die Leser dieser Zeitungen. Immer weniger erfahren sie vom Geschehen in ihrer Heimatstadt.  Wichtige Ereignisse und Themen finden in der Tageszeitung schlichtweg nicht mehr statt, Vereine und Institutionen haben immer größere Probleme, Erwähnung zu finden. Während früher stets sogar mehrere Journalisten zu Terminen kamen -von der MZ und von der WN- ist jetzt meistens keiner mehr da. Die WN druckt lieber für sie kostenlose Pressemitteilungen ab, so dass der Inhalt der einst so stolzen Regionalzeitu

Discounter, Café und Wohnungen: Nienberger Brandes-Gelände wird bebaut!

  NIENBERGE. Es tut sich was in Nienberge. Und zwar an der Altenberger Straße. Dort soll nämlich das ehemalige Brandes-Gelände bebaut werden. Seniorenwohnungen entstehen dort ebenso wie Flächen für den Einzelhandel. „Ich freue mich, dass die Dorfentwicklung damit Fahrt aufnimmt“, sagt Meik Bruns, der Nienberger CDU-Vorsitzende: “Das ist ein Riesen-Schritt für den Stadtteil.“ Dem weit verbreiteten Gefühl, es passiere nichts in Nienberge, werde dadurch entgegen gearbeitet. Bruns verweist dabei auf die langjährigen Bemühungen, hier am Ortseingang eine Erschließung des Gebietes zu erreichen: „Als CDU haben wir uns für die Entwicklung bereits im Wahlprogramm 2020 ausgesprochen und den Planungsprozess begleitet.“ Konkret: Auf dem ehemaligen Autohausgrundstück an der Kreuzung Altenberger Straße/ Hägerstraße in Münster Nienberge sieht die Planung nun eine zweiteilige Bebauung mit einem Sockelgeschoss und zwei Obergeschossen vor. Dabei soll das Hauptgebäude parallel zur Altenberger Straße